22:07

А что, если я лучше моей репутации?
29.11.2017 в 12:39
Пишет  Шано:

читайте с гуглотранслейтом!
Вскоре после прибытия в Калифорнию в августе 1850 года он заключил контракт с холерой и умер 18 августа 1850 года

на самом деле: Shortly after arriving in California in August 1850, he contracted cholera and died on August 18, 1850

URL записи

@темы: Трудности перевода, Перепост

Комментарии
11.12.2017 в 18:54

холостячка из леса
Гы. Сделка с дьяволом прям!
11.12.2017 в 22:30

А что, если я лучше моей репутации?
kresss, ага!