
Давно хотела посмотреть эту дораму, но решила отложить, пока не закончу с Гробницами. Однако Гробницы теперь мне приходится буквально заставлять себя смотреть, и, чую, такими темпами я ещё год буду вандалаться. В общем, решила смотреть их параллельно, и "Душа" идёт куда бодрее. Интересно и симпатично, деводура раздражает умеренно, к тому же целый ворох знакомых актёрских лиц. Итак...

Когда-то давным давно случилась война между богами и демонами. Сначала боги терпели поражение, потому что демонов вёл в бой непобедимый воин и полководец по прозвищу Звезда Бедствий. Но потом у богов появилась своя защитница - Богиня Войны. Благодаря ей демоны были разбиты, их остатки попрятались по углам, а что случилось со Звездой Бедствий толком никому не было известно. Знали лишь, что какая-то часть его души оказалась заключена где-то на земле, в мире смертных.
Конечно, демонам было обидно, и они мечтали о реванше, но без Звезды Бедствий им только мечтать и оставалось. Но вот главный из них получил из надёжных источников инсайдерскую информацию, что душа Звезды (или то, что от неё осталось) будет отправлена на перерождение в мир смертных. Да не в одиночестве, а в компании той самой Богини, своей победительницы, в одной и той же партии душ. А это означало, что людям, в которых переродятся Богиня Войны и Звезда Бедствий, предстоит родится в один день и час. Главый демон велел отследить, где и когда они оба родятся, но то ли потом приказ изменил, то ли исполнители инициативу гнилую проявили, но они не нашли ничего лучше, чем атаковать готовящиеся отправиться на землю души. И ничего не добились - никого не захватили, отследить не сумели, вот только одна из душ в возникшей суматохе упала в реку Забвения и вместо того, чтобы просто хлебнуть из неё водички, искупалась в ней целиком.
И вот у главы одной из могущественных заклинательских школ родились девочки-близнецы (а папа-то наш - император из "Удушающей сладости". Как-то на на кадрах его не узнала, но когда увидела в самом сериале, сомнений не осталось Видимо, актёр специалиризуется на ролях благородных и не очень отцов. Бородка ему идёт, надо сказать). Старшая, Линлун, девочка как девочка: бойкая и активная. А вот младшая, Сюаньцзи - дефектная. Она не чувствует боли и прочих тактильных ощущений, она не различает цветов, вкусов и запахов, она не в состоянии оценить музыку, и предполагается, что в эмоциональной сфере у неё тоже проблемы, хотя на первый взгляд и не скажешь. И, вероятно, поэтому никаких успехов в учёбе Сюаньцзи не показала. Если Линлун к шестнадцати годам выросла в уже состоявшуюся заклинательницу, то Сюаньцзи стала местной достопримечательностью: дочь главы, а ничего толком не умеет. Конечно, папу такая слава не слишком радовала (мама к этому времени уже умерла), и временами он грозно требовал, чтобы дочка собралась наконец и начала учиться нормально. Но поскольку папой он был любящим, и девицы из него верёвки вили, то никого его рыки не впечатляли, и всё оставалось по-прежнему.
Однако в один прекрасный день папино терпение всё же лопнуло, и он решил наказать дочку по всей строгости - правда, не за лень, а за нарушение запрета. А дело было так.
читать дальшеРаз в четыре года пять крупнейших заклинательских школ проводили среди своих учеников Состязание Цветка - чужую молодёжь посмотреть, свою показать и решить в честной борьбе, какая из школ будет верховодить до следующего раза. В этом году Состязание проводилось в папиной школе Шаоян, так что Линлун с Сюаньцзи по обязанности хозяек встречали прибывших. И один из гостей по имени У Тун (Е Байи, ты ли это?) положил глаз на Линлун. Правда, выразил это в стиле подростков, дёргающих избранницу за косичку. Косичка Линлун не пострадала, но словесно У Тун наехал на девушку весьма агрессивно, а когда Сюаньцзи попробовала заступиться за сестру, то её он и вовсе схватил, взлетел и сбросил с высоты (картина, однако: некий хам тащит в воздух не умеющую летать дочь главы, а все стоят и смотрят). К счастью для Сюаньцзи, она свалилась на голову лучшему ученику школы Дворец Отречения (этот вариант перевода нравится мне больше чем "Дворец Порока", больше соответствует, да и "порок" - странное название для типа как праведной школы). Ученик, которого звали Юй Сыфэн (а вот и Братец из второй "Гробницы"), поймал девушку и доставил её обратно, чем заслужил её горячую симпатию. И да, в процессе знакомства выяснилось, что они с Сюаньцзи родились в один день и час.
Правда, симпатия Сюаньцзи поначалу взаимности не встретила - воспитанный в строгости молодой человек от девиц шарахался. Но кто б его спрашивал - уже на следующий день Сюаньцзи свалилась на него вторично, на этот раз с дерева. Да ещё и придушила слегка его фамилиара, змейку по имени Серебрянка (или Серебрушка и так, и так называют) - ну, так получилось. Змейка от такого обращения сбежала, и в погоне за ней наши герои забрели в Запретные земли, куда ходить категорически запрещалось. Собственно, и вся школа Шаоян когда-то была создана для того, чтобы эти земли охранять. Разумеется, заклинатели постарались, чтобы всякие праздношатающиеся туда попасть не могли, но оказалось, что Сюаньцзи, к собственному удивлению, может пройти сквозь барьер с лёгкостью необыкновенной. Змейку они нашли, но попутно ребят атаковал живущий в Запретных землях дракон, и не подоспей взрослые, дело могло бы кончиться плохо. Они оба поранились, хоть и отделались малой кровью, при этом кровь Сюаньцзи попала на валяющуюся на земле металлическую штуковину. И с Сюаньцзи начало происходить что-то странное - её начали одолевать видения о каких-то битвах.
Папа, узнав о приключениях детища, рассверипел. Запретные земли должны быть запретными, это основа основ существования школы, нарушитель должен быть наказан заключением в ледяной пещере, и никаких исключений не допускается. А тут ещё выскочил какой-то доброжелатель, который напомнил, что существует пророчество: если человек без чувств и сердца войдёт в Запретные земли, случится стр-рашное несчастье. А вдруг этот человек и есть Сюаньцзи, она же бревно бесчувственное?! Давайте запрём её в пещере до конца её жизни, во избежание, так сказать.
Линлун подслушала этот разговор, ужаснулась и прибежала к сестре, требуя, чтобы та сей же час расплакалась - тогда все убедятся, что она не бесчувственная. Однако Сюаньцзи плакать не умела, а попыку вызвать слёзы искусственно, сыпанув в глаза перца, папа раскусил на раз-два. Пришлось девушке отправляться в пещеру, где ей очень не понравилось: холодно, страшно и призраки завывают. Но когда ей туда принесли поесть, случилось чудо - оказалось, что Сюаньцзи теперь чувствует вкус!
У Сыфэна же были свои беды. Если пунктиком принимающей стороны были Запретные земли, то пунктиком Дворца Отречения - маски: вне школы всем её представителям полагалось прятать лицо, и потеря маски считалась преступлением, тянущем едва ли не на казнь (а запасной маски почему-то не полагалось). Во время нападения дракона Сюаньцзи, увидев на лице у оглушённого Сыфэна кровь, маску сняла, не подозревая, чем ему это грозит, а подобрать её уже не получилось. Беднягу Сыфэна выпороли и собирались отправить домой для дальнейшего наказания, но тут кто-то вспомнил, что он же внесён в списки участников состязания. Если его вычеркнуть, возникнут вопросы, да и вообще - не положено. И тогда возглавлявший делегацию заместитель главы язвительно посоветовал Сыфэну отыскать потерю до конца состязания. Дескать, если сам исправишь свой косяк, то, глядишь, тебе скидка и выйдет.
Но для того, чтобы попасть в Запретные земли, была нужна Сюаньцзи - Сыфэн попробовал в одиночку и понял, что ничего не выйдет. А значит, надо вытащить её из пещеры. И тогда юноша подкинул Линлун идею: первым этапом состязания была поимка чудовища многокрыла, а из рога этого чудовища можно сделать зелье, способное выдавить слезу даже из камня. Линлун тут же ухватилась за идею обеими руками и со своим верным кавалером и соучеником Миньянем с забавным прозвищем "Шестерёнка" (интересно, как там в оригинале?) напросилась на участие в жеребьёвке, где решалось, кто же войдёт в число охотников. Миньянь записал их имена, но вместо имени Линлун то ли нарочно, то ли по рассеяности, вписал имя Сюаньцзи. И именно это имя выкрикнули во время жеребьёвки. Как бы не морщился папа, а опять сработал принцип неотменяемости: раз дочку назвали, она должна участвовать, так что пришлось её из пещеры выпустить. Порешив, что если вдруг что, запихнём её обратно.
Правда, охотник из неумёхи Сюаньцзи был тот ещё, но тут подоспел Сыфэн с деловым предложением: я тебе помогу на охоте, а ты пропустишь меня в Запретные земли, идёт? Идёт, согласилась Сюаньцзи. Оставалось решить, с кем она полетит на охоту. Миньянь, собиравшийся контрабандой протащить с собой Линлун, ещё одного человека взять не мог, Сыфэн не захотел, с лихачащим папой она сама лететь не собиралась. В конце концов её взял к себе на меч первый ученик из Пика Солнца, филиала их же школы, Хао Чэн. И он же подарил Сюаньцзи амулет перемещения: раз сил сражаться с чудовищем у тебя нет, так хоть удрать сумеешь в случае чего. Практикуясь с амулетом, Сюаньцзи случайно свалилась на Сыфэна в третий раз, причём прямо в бадью, где тот принимал в ванну. И так и не поняла, почему юноша вдруг задёргался и невежливо вытолкал её из комнаты, не дав даже толком просушиться.
На следующий день молодёжь под надуманным предлогом оторвалась от взрослых и отправилась охотиться на многокрыла самостоятельно. На ловца и зверь бежит - многокрыла они наши мгновенно, вот только оказалось, что ещё вопрос, кто тут на кого охотится. Не потянули два парня и одна что-то умеющая девушка против монстра. И вот, в самый критический момент, когда зверю оставалось только их сожрать, из Сюаньцзи вдруг ка-ак попёрла сила! И полетели от многокрыла клочки по закоулочкам. А Сюаньцзи хлоп, и в обморок.
Когда она очнулась, благоразумный Миньянь, который в момент гибели многокрыла был единственным, кто оставался в сознании и видел, что произошло, уговорил Сюаньцзи никому ничего не говорить, особенно этим параноикам-взрослым: а то опять напридумывают всяких ужасов, а тебе отдуваться. Взрослые заклинатели действительно встревожились: выплеск такой силы, что впору божеству или сильному демону прямо у нас под боком - не надо нам такого счастья. Зашевелились и демоны: никак, это дали о себе знать Звезда либо Богиня? Ну-ка, кто там у нас был? Кучка каких-то учеников? Кхм, и среди них некая Чу Линлун, которая в списках участников состязания не значится, и тем не менее присутствовала. И, вот совпадение, родилась в Ту самую ночь. Проверить её, срочно!
Наша бравая комания между тем пребывала в унынии, ведь рог многокрыла, за которым они охотились, оказался размазан по камням вместе с остальным многокрылом. Честный Сыфэн, которому к тому же начала нравиться Сюаньцзи, даже попытался вернуть ей слово провести его в Запретные земли, но Сюаньцзи только рукой махнула: какие счёты между друзьями? Однако судьба была на их стороне. Местные жители поймали раненную русалку, вернее, русала и посадили его в клетку. Считалось, что все стихийные духи по определению плохие, однако более широко мыслящий Сыфэн объяснил друзьям, что духи разные бывают, а русалки и вовсе безобидны. А данный конкретный русал, вообще пытался им помочь, когда они воевали с многокрылом, и ему действительно удалось ненадолго обездвижить бестию и подарить охотникам лишнюю минуту. А значит, надо его освободить. Сюаньцзи сразу же сказала, что пойдёт с Сыфэном, за ней потянулась и Линлун, так что Миньяню только и оставалось, что плюнуть и присоединился - не оставлять же этих сумасшедших без присмотра. Русала они вытащили, и тут их всех атаковали демоны - оказалось, что от них-то русал и сбежал. К тому же демонам очень хотелось посмотреть, на что способна Линлун. Оказалось, что против них Линлун не способна ни на что, однако её спас подоспевший Хао Чэн. Атака была отбита, молодёжь бодро соврала, что русала демоны утащили с собой, покивала в ответ на кратенькую лекцию, что русалки, как и всякая нечисть, жалости не заслуживают, и отправилась выпускать освобождённого пленника в ближайшую реку.
В благодарность русал подарил Сюаньцзи жемчужину, которая могла вызывать слёзы не хуже рога многокрыла, а так же дал совет - найди осколки волшебного зеркала богини Сиванму, тогда обретёшь чувства. Ах вот это что была за штуковина из Запретных земель - сообразила Сюаньцзи. Подаренную жемчужину она опробовала в тот же день, расплакавшись у папы на глазах. Папа растаял, и вопрос с наказанием Сюаньцзи был закрыт окончательно.
Оставалось только решить вопрос с маской Сыфэна, но тут им не повезло. В Запретные земли они проникли и маску нашли, но появился всё тот же вредный дракон и маску растоптал. Что ж, значит, это судьба, вздохнул Сыфэн и пошёл каяться своему главе, благо тот как раз прибыл на состязания. Глава Дворца Отречения и в самом деле был в гневе, но, к изумлению своего заместителя и самого Сыфэна, его разозлила не столько потеря маски, сколько то, что Сыфэн так подставился, так что теперь даже он, глава, может не суметь его защитить. И глава приказным тоном пожелал своему лучшему ученику выиграть состязание Цветка, чтобы, когда Сыфэна будут судить, было что предъявить старейшинам в плане его полезности и незаменимости.
На состязания собрались главы школ, один прибыл с женой (и вот эта лисья мордочка считается писаной красавицей?) На состязаниях снова отличился У Тун, и опять не в лучшем свете: поняв, что проигрывает поединок, он применил магию, ударившую и по зрителям. И если остальные могли от неё защититься, то Сюаньцзи едва успели прикрыть друзья. Правда, учитель У Туна ткнул всех носом, что формально правила его ученик не нарушил. Папа согласился, но постановил, что отныне на состязаниях магия под запретом. Наши же друзья решили, что этот У Тун слишком много себе позволяет, и надо бы его проучить. Сказано - сделано: сдружившаяся четвёрка заманила У Туна в лес, там поймала в сеть и повесила на дерево. И всё бы хорошо, вот только Сыфен попутно потерял шпильку, принадлежавшую его матери. Он, как оказалось, вообще не помнил своих родителей, но от матери ему остался портрет и вот эта шпилька. И когда они с Сюаньцзи пошли искать пропажу, выяснилось, что вещицу подобрал выпутавшийся из сети У Тун. Который потребовал извинений, а когда Сюаньцзи полезла на него с кулаками - ну ничему девку жизнь не учит - и вовсе схватил её и пригрозил: а ну-ка на колени, или я ей личико-то поцарапаю. Сыфэн дал ему пинка, схватил Сюаньцзи в охапку и сбежал, а шпилька осталась у У Туна.
Пришлось сёстрам выкрадывать её прямо из купальни, когда похититель мылся. Крала Сюаньцзи, но едва не попалась караулившая Линлун, так что пришлось ей дать У Туну по физиономии. Тот, правда, только проникся к ней ещё больше. Шпильку Сюаньцзи вернула законному владельцу, и на его вопли о своей репутации только похлопала глазами: ну, прогулялась среди голых мужиков, а чё такова? Хотя, по идее, даже если чувств и нету, то правила-то приличия ей должны были объяснить.
Словом, когда турнир свёл Сыфэна и У Туна в поединке, между ними накопилось уже достаточно, чтобы поединок стал для них сугубо личным делом. А тут ещё и "добрый" учитель У Туна подлил масла в огонь: мол, проиграешь, выкину из школы. И когда У Тун понял, что всё-таки проигрывает, то сперва попытался применить магию под угрозой немедленной дисквалификации (размножение мечей, которое применил Сыфэн, видимо, по разряду магии шло), а потом, обозлённый дразнилками Линлун, и вовсе потерял голову настолько, что бросился на девушку с мечом. В результате рану получила опять сунувшаяся под меч Сюаньцзи, упала в пруд и чуть не утонула (о, эти бездонные китайские водоёмы!) Вытащил её Сыфэн, который из-за этого почему-то был вынужден отказаться от следующего боя и титула победителя (хотя я так и не уловила связи). В результате победа в состязании Цветка неожиданно для всех досталась слабейшей школе, а У Туну пришлось уходить с боем и прятаться, что любви к человечеству ему явно не добавило.
Окончание турнира и отъезд Сыфэна лежавшая в отключке Сюаньцзи пропустила, но юноша оставил для неё колокольчик, с помощью которого с ним можно было связаться. Правда, всё как-то не получалось: то когда она позвонит, Сыфэн занят, то когда он позвонит, она спит. А потом Сюаньцзи поступило неожиданное предложение: оказалось, что руководитель Пика Солнца и учитель Хао Чэна жаждет взять её в ученицы. Девушка с восторгом согласилась: чтобы искать Зеркало, нужно что-то уметь, к тому же последние события заставили Сюаньцзи осознать, что если вдруг что, она и себя защитить не сумеет, и другим станет обузой. Так что теперь у неё появился стимул учиться.
Правда, по прибытии на место выяснилось, что учитель Хао Чэна собрался в длительную медитацию, так что учить её будет сам Хао Чэн - Сюаньцзи и взяли-то лишь по его просьбе. Дело двинулось семимильными шагами: из Хао Чэна получился действительно хороший учитель, где надо строгий, где надо - снисходительный. Например, поймав Сюаньзи со шпаргалкой, он пожурил её лишь за то, что шпора плохо продумана, и помог её улучшить. Вот только колокольчик Сыфэна вместе с прочими вещами он у Сюаньцзи отобрал, сказав, что вернёт только после окончания обучения. И ещё - узнав, что она ищет Зеркало, Хао Чэн вдруг взбеленился и запретил ученице даже думать об этом, а потом и вовсе попытался стереть ей память. Но произошёл какой-то сбой, и из стирания памяти ничего не вышло. Тогда Хао Чэн объяснил Сюаньцзи, что Зеркало предназначено для того, чтобы можно было увидеть свои прошлые жизни. Но это знание лишь смущает дух и рассудок, артефакт этот тёмный, а потому связываться с ним опасно. Да и вообще, зачем тебе чувства? Всё равно адепты Пика Солнца практикуют отказ от эмоций, дабы эффективнее охранять барьер Запретных земель. Зато тебе в компенсацию дарована способность чуять демонов. Таково, видно, твоё предназначение, зачем идти против него?
Тем временем Сыфэн предстал перед судом старейшин Дворца Отречения. Старейшины упёрто требовали максимального наказания: устав Дворца запрещает и следование чувствам, и близкие отношения с чужаками, а влюбившийся Сыфэн нарушил оба запрета. А потому его нужно запереть в Башне Тринадцати зароков, из которой возможно выйти, только пройдя её целиком, что удавалось единицам. Глава попытался отстоять любимого ученика, но Сыфэн решил пойти ва-банк: да, Башня - это смертельный риск, но если он преодолеет испытание, все обвинения с него будут сняты. А потому он не только ничем не помогал главе, отказавшись каяться, но и усугубил свою вину, когда, сидя в заключении, помог сбежать узнику из соседней камеры.
Впрочем, этому узнику он бы помог в любом случае, ведь тот был его другом. Так-то Сыфэна во Дворце не очень обожали - любимчик главы же! - но всё-таки пара друзей у него имелась. А этот конкретный угодил в тюрьму за то, что ухитрился нагулять дочь на стороне. За годы заключения он сумел проделать лаз наружу, но ради живущей в приёмной семье дочери, которую обещали не трогать, пока он послушный, продолжал сидеть. А тут ему пришло известие, что девочку похитили. Разумеется, папа рванулся её спасать, а Сыфэн остался его прикрывать. Но перед этим друг успел передать Сыфэну ещё один осколок Зеркала.
Словом, оказался Сыфэн в Башне, и её прошёл - огромным напряжением всех сил, но прошёл. Но после его ожидал неприятный сюрприз. Глава самолично потребовал, чтобы теперь воспитанник надел на себя маску Проклятой Любви, а без этого просто отказался выпускать его наружу. Суть маски сводилась к тому, что её носитель обязан подавлять чувство любви, а иначе будет ему плохо. Сыфэн отказался наотрез, и провёл в Башне почти год, безуспешно пытаясь найти выход самостоятельно (и питаясь, по-видимому, инедией). Его решимость не поколебали даже слова самой Сюаньцзи, когда она заявила, что любит Миньяня. Это однажды Сюаньцзи всё же добралась до колокольчика, но её застукал за этим делом Хао Чэн, и в разговоре с ним, который через колокольчик отлично прослушивался, она и ляпнула. Ну, просто однажды она спросила у Линлун, что такое любовь, та объяснила, как смогла, и Сюаньцзи, прикинув, что всё сказанное вполне приложимо к другу детских лет, решила, что любит Миньяня. Более опытный Хао Чэн только хмыкнул, а бедняга Сыфэн услышал то, что услышал. Но всё равно остался твёрд как скала, и глава Дворца, исчерпав все аргументы, прибег к шантажу. А помнишь, мол, своего дружка, который сбежал из тюрьмы? Так вот, мы его поймали, и казним лютой смертью. Но если ты за него самолично заступишься, так уж и быть, помилуем. И нужен для этого сущий пустяк: выйти из Башни.
Что было делать Сыфэну? Не мог же он бросить друга в беде. Пришлось надевать маску.
Прошло четыре года. За это время Хао Чэн сделал-таки из Сюаньцзи заклинательницу. Сыфэн тоже изрядно продвинулся по пути совершествования, топя запретную для него любовь в работе. А вот гонимый и преследуемый У Тун неожиданно нашёл себе сильного покровителя. Им заинтересовался сам предводитель демонов. Терять У Туну было нечего, моральными устоями он изначально был не особо обременён, так что мгновенно согласился на сотрудничество, неплохо себя показал и добился того, что его назначили начальником одного из демонских подразделений.
И вот настал тот день, когда достигшие двадцатилетия ученики всех школ должны были отправиться в путешествие - посмотреть мир и применить свои навыки на практике. Сюаньцзи, Линлун и Миньян путешествовали втроём, и по пути наткнулись на Сыфэна, который тоже странствовал в компании ещё одного своего друга и незнакомой девицы (на самом деле знакомой, но никто не торопился просветить сестёр Чу и Миньяня, что эта девица - принявшая человеческий облик змейка Серебрянка). Столкнулись они, когда пытались победить досаждающих местным крестьянам демонических ворон. Ворон оказалось слишком много, и Сыфэн с Сюаньцзи были ранены, так что молодые люди отступили. Серебрянка повела себя весьма агрессивно, считая, что нечего тут болтаться всяким чужакам и Сыфэна смущать: давайте, вам налево, нам направо, ну и до свидания! (Ревнует, судя по избытку злости). Сыфэн держался холодно и тоже порывался уйти, но тут Сюаньцзи стало плохо - вороны, как оказалось, были ещё и отравленные. Не смог добрый мальчик Сыфэн её бросить. Тут вороны атаковали их повторно, и Сыфэн, догадавшись, что ими управляют, вычислил командный центр и отправил друзей его уничтожить, а сам с Сюаньцзи остался приходить в себя. Сюаньцзи активно старалась с ним помириться, решив, что Сыфэн просто злится на то, что она за четыре года разлуки не только через колокольчик с ним не говорила, но и ни строчки не написала. Вот не пришло ей это в голову, это уж потом сестра ей популярно объяснила, что близким людям надо писать, если нет возможности встретиться лично. Но чем больше Сюаньцзи вилась вокруг Сыфэна, тем хуже ему становилось.
Спас его зов о помощи - остальная четвёрка столкнулась с сильным демоном и не смогла с нм справиться. Сыфэн и Сюаньцзи помчались на помощь, чтобы угодить в ту же ловушку. И вот, когда они уже было совсем-совсем погибали, в Сюаньцзи опять проснулась непонятная сила, уничтожившая демона подчистую, только одно сухожилие и осталось. Потом эта сила едва не обернулась против Сыфэна, но в последний момент Сюаньцзи всё же сдержалась и опять потеряла сознание. Миньянь поспешно соврал, что это у неё просто боевая техника такая, и все отправились приходить в себя в ближайшую гостиницу.
Очнулась Сюаньцзи в полном ужасе: она помнила, как едва не убила Сыфэна, и теперь боялась, что превратиться в чудовище, унитожающее близких. После обсуждения происшедшего с Миньянем молодые люди пришли к выводу, что во всём виноват осколок Зеркала, который Сюаньцзи продолжала таскать с собой. А значит, нужно его уничтожить. Но это оказалось не так-то просто, и когда осколок всё-таки рассыпался пылью, Миньянь и Сюаньцзи упали без сил в объятия друг друга. Этим воспользовалась подсмотревшая за процессом Серебрянка. Змейка продолжала обтявкивать незваных попутчиков, одновременно ломая голову, как бы оторвать Сыфэна от Сюаньцзи, и теперь, торжествуя, позвала остальных посмотреть, как Сюаньцзи с Миньянем валяются в обнимку на одной кровати. Хотела рассорить Сыфэна с Сюаньцзи, а рассорила Миньяня с Линлун. Сначала Линлун набросилась на Миньяня с обвинениями, что он пользуется её сестрой, а потом, обнаружив, что у Сюаньцзи находится фамильный кинжал Миньяня, который, вообще-то, полагалось бы подарить жене (как он к Сюаньцзи попал? Непонятно), убежала реветь. Цели же своей Серебрянка всё равно не достигла. Пытаясь удержать собравшегося уходить Сыфэна, Сюаньцзи случайно выхватила у него демонское сухожие, которое прибрал хозяйственный Сыфэн. Сухожилие, оставшееся без носителя, жаждало к кому-нибудь присосаться, и теперь намертво связало Сыфэна с Сюаньцзи.