пятница, 20 февраля 2015
02:24

Спихнули очередную козу

А что, если я лучше моей репутации?
Как в том анекдоте, когда выведешь козу из дома, и сразу дом становится чище и просторней. Только в этот раз роль козы играла немилосердно текущая раковина. И вот приятный сюрприз - прихожу с работы, а вместо старой раковины стоит новенькая. Красота!
Теперь ещё искрящую розетку сменить, и будет совсем хорошо.

@темы: Дела домашние

URL
среда, 18 февраля 2015
14:28

Как вас зовут по китайски?

А что, если я лучше моей репутации?
Оригинал взят у в Китайская грамота для начинающих

Любимая перевела мое имя на китайский язык. Если кто не знал, по-китайски имя «Лёша» означает: «убивать весело».

Чувствуете? Чувствуете мою радость?..

Это я радуюсь, что родился не в Китае. Представляю, каково мне жилось бы там с таким-то имечком. А я всегда чувствовал, что в имени «Лёша» есть что-то жизнеутверждающее и бодрое.

У нее-то самой имя звучит по-китайски как «спокойная изящная девушка», попробуйте меня убедить теперь, что это случайное совпадение и тут нет никакой злонамеренности со стороны китайцев.

Ничего, мы не расстроились и попробовали переложить на китайскую мову имя «Алексей». В Китае меня никто не стал бы называть Алексеем, это слишком длинно. У китайцев в три слога укладываются фамилия, имя, отчество и еще остается место для пароля к вайфай. Но мы честно попытались, была надежда, что имя «Алексей» будет означать «светлый умом, ясный взором», или на худой конец «мужчине с бородой есть чем гордиться».

Так вот, китайский язык как никто другой умеет поглумиться над чужими ожиданиями и растоптать надежды. Имя «Алексей» на нем означает что-то вроде «большая дубина и не такое вынесет». Впрочем, первое слово этого безобразия может быть и глаголом, и тогда смысл фразы становится совсем уж возмутительным. Так что если хотите, чтобы окружающие считали вас бунтарем-полиглотом, можете просто написать на заборе мое имя китайскими иероглифами.

Или вот возьмем сестру Дашу. Сестре Даше повезло чуть больше. Я попробовал перевести ее имя, и «Дарья» по-китайски значит «достигающая сокровенной сути». Немного повозмущался, почему у всех нормальные имена, один я — Лёша?..

Хотя все, конечно, зависит от того, как трактовать иероглифы, входящие в состав имени. Если как следует вникнуть в смысловые оттенки, то «Дарья» может с равной вероятностью означать и «пробирающаяся в самую глубину свиного хлева». Вопрос только в том, на что вы делаете акцент.

Так что если хотите узнать, как китайцы будут звать вас, попадись вы им в лапы, то вот вам список имен, а вот словарь китайского. Просто копируйте туда один иероглиф имени за другим, чтобы узнать о себе больше.

Только потом не говорите, будто я вас не предупреждал.

Ничего хорошего вас там не ждет, честное слово, не будь я Убивать-Весело Березин.

UPD. А вот еще один списочек имен - тут уже с переводом: http://laoshi.ru/n.

Этот список утверждает, что Лёша - это "редкий крахмал".

Ну, и на том ему спасибо )))


Лично я оказалась в переводе по второй ссылке "агат - красивая - свояк". Что бы это значило?)



@темы: Юмор, Перепост

URL
11:24

Хороший пересказ

А что, если я лучше моей репутации?
11.02.2015 в 15:21
Пишет  Madwit:

Почитала отзывы на "Восхождение Юпитер", почти все - отрицательные. Мне как-то странно. Нормальный же фантастический боевик, даже с какой-никакой идеей.
Впрочем... ну да, я ж смотрела как обычно - воя гиеной и додумывая собственный обоснуй.

Удивительные трюки, веселые клоуны, слоники, крокодильчики, волшебные пчелы-генетики, дрессированные собачки и сама Примадонна - только сегодня и только в нашем шапито на уникальном представлении
ВОСХОЖДЕНИЕ ЮПИТЕР!


Юпитер: Ну, вобщем... папа - астроном и умер, мама - из Питера, живем нелегальными иммигрантами в Америке, работаем уборщицами, ненавижу свою жизнь, собираюсь продать яйцеклетку, чтобы купить телескоп. Как-то так.
Семья Юпитер: мы - русская клининговая мафия.
Американские зрители: Эй, а где медведи, балалайка, водка и боржч?!
Русские зрители: Действительно.

Где-то в космосе.
Тит: Содержательный диалог о том, как мы гуманно убиваем людей и нам похрен.
Калик: Но только чтобы никто не понял, зачем.
Балем: Ах вот вы где прохлаждаетесь, пока я работаю.
Тит: Ты что-то плохо выглядишь.
Балем: У меня много работы.
Тит: Подари мне Землю, брат.
Балем: Сперва заработай.
Тит: Брат, за что ты ненавидишь меня?
Балем: Может быть за то, что в этой семье только я один знаком со словом "работать"?!

ПАТИХАРД

URL записи

@темы: Юмор, Кино, Перепост

URL
03:15

Восхождение Юпитер

А что, если я лучше моей репутации?


Итак, живёт где-то в Чикаго, в семье русских эмигрантов, работающих уборщиками, простая земная девушка с русским народным именем Юпитер. Когда её вечно нуждающийся в деньгах братец уговаривает её продать свою яйцеклетку, Юпитер соглашается, потому что мечтает, в память о своём безвременно погибшем отце-астрономе, купить телескоп. Но врачи в клинике вместо того, чтобы провести безобидную операцию, неожиданно пытаются её убить. Однако не успевают, потому что в операционную ещё более неожиданно врывается мускулистый мужчина с дурацкой бородкой и устраивает им круцификс с переворотами. После чего объясняет ошарашенной Юпитер, что его зовут Кейн Уайз, и он что инопланетянин, которого нанял и послал за ней принц из звёздного королевского рода Абрасексов. Дальше - больше. Кейн привозит Юпитер к своему приятелю (которого играет Шон Бин, и который - об этом не написал только ленивый, так что сие не спойлер - ломает шаблон и выживает), и тот рассказывает девушке, что она - реинкарнация инопланетной королевы, владевшей целой космической империей, в том числе и Землёй. А сезон охоты на Юпитер открыли детки покойной королевы, озабоченные судьбой маменькиного наследства, ибо маменька вписала в завещание и саму себя, вернее, свою инкарнацию. И завещала себе - сюрприз, сюрприз! - именно Землю. Юпитер, понятно, делает круглые глаза, ибо и в самых смелых своих снах не думала, не гадала, что от неё может зависеть судьба родной планеты. Но делать нечего, приходится ей отправляться к звёздам и вступать в права наследования. Однако августейшее семейство так просто от своего не отступится, и потому в течении картины Юпитер последовательно, хоть и с разными целями, похищают все три наследника дома Абрасексов. А бравый наёмник Кейн, разумеется, героически её спасает.



Ну, в общем, лично я шла в кино для того, чтобы мне "сделали красиво". В принципе, что хотела, то и получила. Наряды! Виды! Интерьеры! И всё это приправлено хорошей порцией экшена и спецэффектов из серии "пиу-пиу-о-ло-ло, я водитель НЛО!"(с) Так что я даже несколько удивлена, тем, что, как я слышала, кассовые сборы у картины не очень. (Тут слышится плач по тому, что нынешнее кино не может собрать денег, если это не франшиза и не ремейк, что, вообще-то, не совсем правда.) Чего зрителям не хватает? Картинка? Отличная. Сюжет? Уж верно не глупее, чем в подавляющем большинстве блокбастеров. Актёры? Тут, конечно, могло бы быть и получше. Но - положа руку на сердце - разве мы ходим на блокбастеры за актёрской игрой? Нет, конечно, случается, что актёры и в этом виде фильмов показывают класс, но это скорее исключение, чем правило. Мила Кунис достаточно миловидна, чтобы на неё было приятно посмотреть. Чейнинг Татум (нет, не буду звать его "чайником", хотя иногда с языка так и просится) сурово хмурил брови и играл мускулами, а большего от него и не требовалось. Шон Бин честно отрабатывал свой гонорар. Неожиданно показалась очень знакомой актриса, сыгравшая Калик Абрасекс, я даже полезла в её фильмографию, выясняя - нет, ничего с ней не видела. То ли спутала с кем-то, то ли на фотографиях примелькалась.



Зато я наконец узрела Эдди Редмэйна, которого до сих пор на экране не видела, но о котором слышала много хорошего. Хм... Ну, трудно судить о таланте по единственной роли, в которой актёру совершенно негде развернуться: дефилируй туда-сюда с надменным видом и шипи простуженным голосом нечто зловещее. Тем не менее диву мужеска пола он выдал вполне эффектную. До уровня Ли Пейса в "Хоббите", правда, всё-таки не дотянул, но это Редмэйну не в упрёк - Ли Пейс создал диву прямо-таки эталонную, всем на зависть.



Юмор в картине тоже имеет место быть, хотя в основном сосредоточен в сцене, где Юпитер с Кейном ходят по космическим бюрократам. Бюрократия - она и на других планетах бюрократия, от неё и робот скуксится, даром, что иных выражений лица, кроме жизнерадостного, у него конструкцией не предусмотрено. Ну и отдельно доставляет когда инопланетяне, в том числе на людей не слишком похожие, обращаются друг к другу "мистер".



Нет, конечно, если есть желание, придраться всегда найдётся, к чему. Например, как не мной замечено, если Кейна вышвырнули из армии за то, что он поднял руку на члена королевской (!) семьи (не на Балема ли, кстати?), то непонятно, почему он вообще жив остался. Тот же Балем своего подчинённого за куда меньшее под резак уложил и глазом не моргнул. Объяснение героя Бина, что я, дескать, взял вину на себя, как-то не убеждает. Или дело в том, что Кейн не был подданным Абрасексов? Может быть, но хотелось бы, чтоб обоснуй был представлен в самом фильме, а не отдан на откуп воображению зретилей. Ну и финал несколько обескураживает.читать дальше



А в общем, немудрёная мораль сей истории - учись находит радость в той жизни, которую ведёшь, ибо не факт, что богатство и прочие блага пойдут тебе на пользу. Может статься, за них придётся заплатить слишком дорого. И в целом, конечно, хоть ни в коем разе не шедевр, но тем не менее я не пожалела, что сходила.



@темы: Кино

URL
понедельник, 16 февраля 2015
02:48

Роберт Гэлбрейт. Шелкопряд

А что, если я лучше моей репутации?
Итак, Джоан Роулинг перешла от сказочных детективов (которыми, помимо всего прочего, были все её романы о Гарри Поттере), к написанию детективов реалистичных.



После расследования убийства Лулы Лэндри (роман "Зов кукушки") детектив Корморан Страйк прославился, и основанное им частное агентство процветает. Теперь он имеет возможность выбирать клиентов, но когда к нему обращается некая Леонора Куайн с просьбой найти загулявшего мужа, Корморан неожиданно для себя соглашается, хотя Леонора явно бедна, да и подобными делами он обычно не занимается. Выясняется, что пропавший муж, Оуэн Куайт, - эпатажный писатель, некогда подававший неплохие надежды, но так ничего значительного и не написавший. Однако незадолго до исчезновения он закончил новый роман, на страницах которого в самом мерзком виде вывел всех своих знакомых. Все, кто его знают, уверены, что Куайт просто прячется от скандала, который сам же и спровоцировал, однако в скором времени Корморан обнаруживает его труп. Полиция тут же арестовывает вдову, но Страйк уверен в невиновности Леоноры и продолжает своё расследование.

Что ж, новый роман получился определённо лучше, чем "Зов кукушки" - тот был явно затянут и потому скучноват. Корморан просто ходил туда-сюда, разговаривал с разными людьми, весьма многословно и неторопливо, и в результате единой картинки расследования лично у меня так и не сложилось, не смотря на традиционную сцену финального объяснения. "Шелкопряд" покороче и подинамичнее, и уже поэтому читается куда бодрее. Интрига прописана чётче, и можно проследить, как именно детектив приходит к тем или иным выводам. Хотя лёгшие в основу этой интриги взаимоотношения убитого и убийцы показались мне несколько притянутыми за уши - убийца выглядит слишком энергичной и решительной личностью, чтобы позволить столько времени себя доить, тогда как, чтобы избавится от шантажа, всего-то и нужно было признаться в одном грехе. Конечно, у признания были бы последствия, но едва ли более тяжкие, чем многолетнее закабаление.
Но, не считая этого недостатка, все прочее вполне на уровне. Роулинг хорошо удаются персонажи - все они, даже мелькнувшие на паре страниц, выглядят живыми и разнообразными личностями. К тому же автор хорошо разбирается во всей этой писательско-издательской кухне, в которую по ходу расследования, погружаются герои, а когда человек знает, о чём пишет, это всегда приятно. Боковые сюжетные линии уже не выглядят лишними - а то в первой книге я, грешным делом, думала, что без секретарши Робин можно было бы и обойтись, всё равно особой роли в сюжете она не играет, так, довесок к расследованию. Но нет, заиграла, а ревнующий её к боссу жених выглядит весьма реалистично и узнаваемо. Правда, к концу книги они, вроде как, приходят к консенсусу, но посмотрим, надолго ли жениха хватит, особенно после того, как его невесту попытались придушить. Так же меня неожиданно тронула линия взаимоотношений Корморана с его бывшей девушкой, взбалмошной Шарлоттой, которая лично практически не появляется, но в мыслях Страйка всегда присутствует. Я прямо начала бояться, что он всё-таки даст слабину и помчится спасать её, бедняжку, от замужества, в которое та устремилась от злости на него же. Но нет, Корморан достаточно умён, чтобы понимать - Шарлотта не маленькая девочка, и вполне в состоянии спасти себя сама. Но чует моё сердце, так просто она его в покое не оставит.
Подытоживая - покупать эту книгу я не буду, но прочла не без удовольствия. Теперь жду следующую.

@темы: Книги

URL
01:41

Rewna, приветствую!

А что, если я лучше моей репутации?


@темы: ПЧ

URL
воскресенье, 15 февраля 2015
08:09

Дама издалека, велкам!

А что, если я лучше моей репутации?


@темы: ПЧ

URL
08:03

Хихикая

А что, если я лучше моей репутации?
Раз уж все, даже те, кто смотреть не собираются, говорят про "Пятьдесят оттенков серого", то и я свои пять копеек вставлю. Куда не кнись, везде от него ругаются и плюются (по крайне мере, в тех местах, где бываю я), а между тем денежка-то капает. США - 8,7 миллионов долларов, оказавшись на втором месте, у нас - 157 миллионов рублей, и по сборам на первом. И это за первый день проката.

svopi.ru/culture/29426-pyatdesyat-ottenkov-sero...



Кстати, те, кто ругают внешность Дакоты Джонсон - вы ничего не понимаете, это хитрый ход такой. Сидит рядовая зрительница на сеансе и думает - если уж такая лахудра серая мышка сумела миллионера подцепить, то чем я хуже? По крайней мере, в мечтах.

@темы: Все побежали - и я побежал, Кино

URL
суббота, 14 февраля 2015
23:32

Загляни луна в окошко

А что, если я лучше моей репутации?
Алла Баянова - одна из любимых певиц моих бабушки и дедушки. И из всех её песен мне больше всего запомнилась именно эта.


Cкачать Алла Баянова Загляни, Луна бесплатно на pleer.com

Слова: Е. Ионеску Музыка: Х. Негрин Исп.: Алла Баянова

Загляни, луна, в окошко,
Светом тихим хоть немножко
Ночь тоски моей развей,
Дай мне снова радость прежних дней.

Загляни меня проведать,
Чтоб могла тебе поведать
Как не раз в тиши ночной
Грез плели мы невод золотой.

Луч твой с призрачных высот
К нам на землю
Кроткий свет свой льет,
Жду тебя с твоим таинственным сияньем.

Загляни, луна, в окошко,
Приласкай меня немножко,
Ночь души моей темна,
В ней царит смятенье и тоска.

Ах, сколько раз нам светил луч луны,
Глядя на нас с высоты.
Ночь для меня стала нынче темна,
Ты лишь одна у меня.

Загляни, луна, в окошко,
Светом тихим хоть немножко
Ночь тоски моей развей,
Дай мне снова радость прежних дней.

Загляни меня проведать,
Чтоб могла тебе поведать
Как не раз в тиши ночной
Грез плели мы невод золотой.

Луч твой с призрачных высот
К нам на землю
Кроткий свет свой льет,
Жду тебя с твоим таинственным сияньем.

Загляни, луна, в окошко,
Приласкай меня немножко,
Ночь души моей темна,
В ней царят смятенье и тоска.
О ты, луна!

@темы: Музыка

URL
22:30

Первому ПЧ

А что, если я лучше моей репутации?
Волчица Юлия, добро пожаловать!




@темы: ПЧ

URL
01:58

Обновка

А что, если я лучше моей репутации?
Сегодня пришло полпосылки от "Ле Монти". Пол - потому что я заказывала два платья, а пришло только одно. Раньше за "Ле Монти" такого не водилось, но всё когда-нибудь происходит в первый раз.
Платье в каталоге описывалось как синее, а на деле оказалось почти чёрным. Грудь и бока мне в обтяг, я даже испугалась, когда меряла, что окажется мало. Но нет, просто молния заедает. Плюс - из-за прозрачной вставки в груди предполагается, что носит его нужно без лифчика. А я так не привыкла! Это странное чувство, когда под одеждой чувствуешь себя голой, как в том анекдоте.
Но всё равно очень нравится. Теперь остаётся дождаться второго платья.

Ещё по дороге с почты зашла в магазин. Перед кассой хлебного отдела молодой человек лет шести, пришедший за покупками с бабушкой, долго и старательно отсчитывал деньги. Кассирша, улыбаясь во весь рот, его не торопила. Я тоже подождала. :)

@темы: Дела домашние, Покупки

URL
пятница, 13 февраля 2015
06:31

Для затравки

А что, если я лучше моей репутации?
Я - слоупок. Толком даже не знаю, что это такое, но звучит уж очень выразительно. :D
Часа полтора промучилась с компьютером. Пыталась откатить систему, чтобы исправить небольшой косяк, а он мне раз за разом выдавал ошибку, а однажды и вовсе вопросил, а точно ли моя Виндоус лицензионная. Я обалдела - Виндоус я купила вместе с компом, если уж она не лицензионная, то какую тогда лицензионной считать? А оказалось, что всего-то нужно было включить брандмауэр у антивиря! И сразу всё волшебным образом исправилось.
Семён Семёныч! (с)

@темы: Компьютерное

URL